Skip to main content
en flag
nl flag
zh flag
fr flag
de flag
ja flag
ko flag
ru flag
es flag
Listen To Article

약 한 달 전에 저는 마법에 아주 가까운 것을 경험하게 되었습니다. 나이아가라 심포니 오케스트라 뒤에서 80명 정도의 합창 나이아가라 합창단 중 한 명으로 서서 함께 베토벤 교향곡 9번을 연주했습니다.합창단이 들어오기 직전에 악보를 바에 열어 노래를 부를 준비가 되었지만, 지금은 오케스트라가 네 번째 무브먼트의 오프닝 섹션을 연주하는 것을 듣고 기뻐했습니다.베토벤의 9번째 전체는 걸작이지만 사람들이 정말 잘 아는 네 번째 운동입니다.그때 마침내 영화 자매 법 (Sister Act) 과 베토벤이 “Ode to Joy”라는 제목의시의 말을 설정 한 음악 테마 인 90 년대 캐나다 TV의 “Drink Milk, Love Life”광고에 등장하는 유명한 멜로디 라인에 도달했습니다.운동은 바로 그 주제로 시작되지 않습니다.그것은 약간 춤을 추며 이전 세 무브먼트에서 멜로디 라인을 되살립니다. 갑자기 바순에서 약간의 애타게 한 후 첼로가 테마를 차지하는 소리가 들리고 모두가 조금 더 가깝게 몸을 기울입니다.비올라에게 전달하기 전에, 비올라는 테마 전체를 연주한 다음 바이올린에게 전달하기 전에 — 짐작할 수 있듯이 테마 전체를 연주합니다 — 그리고 이 시점까지 관객은 예상대로 좌석 가장자리에 있습니다.멜로디는 친숙하고 기분이 좋지만 지금까지는 음소거되고 뒤로 물러났으며 앞으로 훨씬 더 많은 것이 있다는 것을 알고 있습니다. 마지막으로, 엄청난 팔의 물결로 지휘자는 오케스트라 전체를 가져 왔고, 장엄하고 통일 된 몸을 연주했습니다.이 투르 드 포스 오브 뮤직.도착한 것 같은 느낌이 들었습니다.지휘자조차도 영향을 받지 않았습니다.오케스트라를 떠나 곡을 들고 그는 팔을 떨어 뜨리고 연단의 레일에 기대어 음악가들에게 빛을 발하여 음악에 휩쓸 리게했습니다.그의 미소는 청중의 미소와 일치했습니다.기분이 좋았어요.친숙하고, 아름다웠고, 고양되었고, 우리가 기다렸던 순간이었고, 마침내 도달했습니다.기쁨이었습니다.이런 순간을 바라고, 기다리는 데 많은 삶이 소비된다고 생각합니다.우리 삶의 모든 다른 부분들이 아름다운 조화를 이루며 모일 때, 기분이 좋고, 기분이 좋고, 기쁨을 이끌어내는 무언가에 중대한 도착을 할 때. 그의 저서 Say Yes: 꿈의 죽음을 넘어서는 놀라운 삶을 발견하십시오.꿈의 삶 — 삶이 무엇인지에 대한 이상.그는 편안하고 아늑한 우주복의 비유를 사용하여 꿈의 삶을 묘사합니다.이 꿈의 삶은 우리에게 완벽하게 어울립니다.기분이 좋아요.목 뒤쪽을 긁는 태그도 없고, 너무 빡빡한 청바지도, 줄 지어 있지 않은 버튼도 없습니다.그냥 맞아요.꿈의 삶, 직업, 가족 생활, 우리가 살고있는 도시, 우리가 살고있는 집, 취미, 목표... 우리 삶의 모든 다양한 측면이 완벽하게 어울리고, 응집력으로 윙윙 거리며, 하나의 통일 된 오케스트라 (은유를 혼합하기 위해) 가 우리가 아는 멜로디를 연주하고 기분이 좋습니다.문제는 인생이 항상, 심지어 자주 이런 것은 아니라는 것입니다.때로는 멜로디 라인이 첼로 또는 비올라에 의해서만 잡히는 경우가 있습니다.우리는 우리가 좋아하는 직업을 찾지만 친구 및 가족과 멀리 떨어진 새로운 도시에 있습니다.우리에게는 우리가 좋아하는 배우자와 자녀가 있지만 한동안 직업 열망을 보류해야했습니다.우리는 학교로 돌아와 열정을 가진 아이디어나 주제를 추구했지만, 이는 한동안 집 구입을 미루는 것을 의미합니다.우리는 인생의 한 부분에서 위안이되고 친숙한 멜로디 라인을 듣지만 남은 생애가 따라 잡고 합류하기를 기다리고 있습니다. 하지만 인생이 완전히 따라 잡지 못할 수도 있습니다.어쩌면 우리는 모든 것이 완벽한 조화를 이루며 윙윙 거리는 순간에는 결코 도착하지 못할 수도 있습니다.멜로디는 첼로에서 비올라, 바이올린으로 계속 전달되고 있습니다. 우리가 필사적으로 갈망하는 것을 모두 엿볼 수 있습니다. 마침내 마에스트로는 우리가 다가오는 완벽한 왕국의 충만 함 속에서 모든 것을 하나로 모을 때까지.그리고 그동안 멜로디 라인을 지금 그리고 여기저기서 듣는 것으로 충분합니다. 사무실 창문을 통해 떠 다니거나 아이들의 목소리에 윙윙 거리며 앞으로 손짓하기 때문입니다.

Laura de Jong

Laura de Jong is a pastor in the Christian Reformed Church. After seminary she served as the pastor of Second CRC in Grand Haven, Michigan, before moving back to her native Southern Ontario where she is currently serving as Interim Pastor of Preaching and Pastoral Care at Community CRC in Kitchener. 

15 Comments

  • Dale Wyngarden says:

    Your description of the building anticipation is the next best thing to actually being there. Last winter the Holland Symphony and the Hope and Community Chorales performed Beethoven’s Ninth. As exhilarating as it was to hear, I could only imagine the euphoria a person must feel being part of the performance. What a good way to begin the day. Thanks.

  • Jan Zuidema says:

    All will be well in so many ways. Thank you, again, for bringing joy.

  • Gloria McCanna says:

    I got goose bumps just reading your brilliant description! How wonderful! Thank you. Trusting I will catch snatches of the melody throughout the day.

  • Dan Hawkins says:

    “It felt like an arrival.” Very nice. Thanks for taking us to a good place today.

  • Kris VH says:

    Wow! Such a wonderful description of the tension between finding joy in life now and the longing for the “new heaven and new earth” when Christ will finish His work of restoration and fixing all the brokenness around us. Made me cry!

  • Don Tamminga says:

    Thanks for your article Laura. Judy Tamminga is my sister and the De Vries’s are now my pastors here in NM. Small world. Blessings! T

  • James Hart Brumm says:

    I had the joy of singing Beethoven’s Ninth with four orchestras, I think, back when I was doing such things–in many ways, another lifetime. And yes, there is this metaphor for life in the anticipation of singing the one big wonderful piece with all the singers and full orchestra. But what is great about the Ninth is that there is a whole symphony full of lovely things that happen just in the fourth movement before we get around to the bit that everyone knows. And there are three movements before it, full of worlds of musical wonder: lifetimes that don’t get lived again, but which inform the final chorus. And there is the living that is so important: while we are waiting for that final portion of that final movement, the chorus that maybe we’re meant to sing in the New Creation–where Ludwig will be jazzing it up considerably with Schoenburg and Copeland and Hammerstein and Hendrix and Elvis and all the Beatles and eventually Jon Batiste–there are all these other wonderful themes, these other amazing melodies in our lives. We need to be careful not to miss them.

  • Annette Byl says:

    Laura,

    Thanks for this powerful and beautiful message. It reminded me of a poem entitled
    “Finale” originally in the Dutch by Jan Willem Schultz Nordholt . Dr. Henrietta Ten Harmsel a long time English Prof at Calvin, translated Nordholt’s poetry in “So Much Sky”.

    Finale

    Dogmatics does not teach this anywhere,
    unless perhaps in some good book of hymns,
    that all the deepest things for which we long
    must be fulfilled in music and in song;

    and that the judge on that great day of days,
    of which the poets wrote throughout the years,
    will not speak wrath or judgement in our ears
    but give the sign for singing, both hands raised;

    and that the angels then will stand in rings,
    each playing his own instrument-en suite-
    and all the holy saints will rise to sing,
    watching the great conductor give the beat.

    That beat strikes up the music of the spheres—-
    he motions it with both hands lifted high.
    Enthroned in might and splendor he appears,
    seated on rainbow arches in the sky.

  • Sheila Warners says:

    Thank you for that beautiful article. A dear mutual friend is right now anticipating this…”until finally the Maestro brings all things together in the fullness of what we know is coming.”

  • Christopher Poest says:

    So beautiful and powerful. Thank you, Laura.

  • Ruth Ann Schuringa says:

    So, so lovely Laura. Thank you. As a long-time chorister and musician, this spoke to me deeply… all the themes and vocal/musical lines of our lives weaving in and out, sometimes “arriving” just right, and other times fading away, or maybe coming back again in a few years. Tears of joy!

Leave a Reply