Skip to main content
en flag
nl flag
zh flag
fr flag
de flag
ja flag
ko flag
ru flag
es flag
Listen To Article

Nunca he enseñado sobre la Guerra Fría al mismo tiempo que Rusia invadió Ucrania. Hasta hace unos años, nunca había enseñado sobre la epidemia de influenza después de la Primera Guerra Mundial durante una pandemia mundial, ni había enseñado sobre los linchamientos durante el movimiento Black Lives Matter.

La realidad actual sin duda pone una nueva perspectiva en la forma en que examinamos el pasado. W. H. Auden escribió este poema en 1938, un período de crisis en Europa. Como señaló Elisa Gabbert en su artículo sobre el poema en el New York Times, «algo solo es un desastre si lo notamos». «Musée Des Beaux Arts» Por W.H. Auden Sobre el sufrimiento nunca se equivocaron, Los viejos maestros: qué tan bien comprendieron su posición humana; cómo ocurre mientras alguien más come o abre una ventana o simplemente camina sin sentido; cómo, cuando los ancianos esperan reverente y apasionadamente el nacimiento milagroso, siempre debe haber niños que no querían especialmente que sucediera, patinando en un estanque en el borde del bosque: Nunca olvidaron que incluso el terrible martirio debe seguir su curso de todos modos en una esquina, algún lugar desordenado donde los perros siguen con su vida de perro y el caballo del torturador Araña su inocente trasero en un árbol.En el Ícaro de Breughel, por ejemplo: cómo todo se apartaBastante pausadamente del desastre; el labrador puede haber oído el chapoteo, el grito abandonado, Pero para él no fue un fracaso importante; el sol brilló como lo había hecho en las patas blancas desapareciendo en el agua verde; y el costoso y delicado barco que debe haber vistoalgo increíble, un niño cayendo del cielo, tenía un lugar adonde llegar y navegaba tranquilamente.

Rebecca Koerselman

Rebecca Koerselman teaches history at Northwestern College in Orange City, IA.

One Comment

  • Daniel Meeter says:

    I can’t tell you how often I return to this poem. I think it must be St. Luke’s favorite poem, at least.

Leave a Reply