Skip to main content
en flag
nl flag
zh flag
fr flag
de flag
ja flag
ko flag
ru flag
es flag
Listen To Article

En 1909, G.K. Chesterton a écrit une réponse à un auteur de lettres, préoccupé par les contes de fées qui exposaient les enfants aux méfaits de la sorcellerie :

Les contes de fées ne sont donc pas responsables de produire chez les enfants la peur, ni aucune des formes de peur ; les contes de fées ne donnent pas à l'enfant l'idée du mal ou du laid ; c'est déjà dans le monde. Les contes de fées ne donnent pas à l'enfant sa première idée du bogey. Ce que les contes de fées donnent à l'enfant, c'est sa première idée claire de la possible défaite de Bogey. Le bébé connaissait intimement le dragon depuis qu'il avait de l'imagination. Ce que le conte de fées lui fournit, c'est un Saint-Georges pour tuer le dragon. De temps en temps, l'indignation culturelle atteint une masse critique et il y a une demande de restriction de l'accès aux livres. Nous ne les brûlons pas encore. Bien que dans ma ville, un certain habitant en colère ait, en fait, brûlé quelques livres qu'il trouvait répréhensibles. Comme le livre appartenait à la bibliothèque publique, il a été condamné à une amende. En tant qu'historien, je peux dire que les livres « répréhensibles » et l'indignation des gens à propos de ces livres se produisent avec une certaine régularité. En tant qu'enseignant, je peux également me porter garant des parents qui s'opposent à certaines parties du programme d'études enseignées dans les écoles. En tant que résident actuel des États-Unis au 21e siècle, j'ai également lu des articles sur CRT et la législature de l'Iowa qui discutent des projets de loi qui réglementent le type de programme enseigné dans les cours d'études sociales et d'histoire dans l'Iowa. En tant que parent d'enfants d'âge scolaire, je m'efforce de déterminer la bonne quantité d'exposition et de protection pour mes enfants. Il est difficile de déterminer quelles idées exposer mes enfants et quelles idées modifier, et quelles questions requièrent plus de maturité et de compréhension. J'aimerais penser que même les problèmes les plus complexes et les plus difficiles peuvent être modifiés en une compréhension de base pour les jeunes enfants, mais je suis sûr que je ne comprends pas toujours bien. Il y a quelques années, j'ai écrit un billet de blog sur toutes les difficultés inhérentes à l'enseignement de la Bible aux jeunes enfants. Bien sûr, l'histoire de l'arche de Noé est amusante avec les animaux, les pluies, les inondations et les arcs-en-ciel. Mais l'histoire de la nudité de Noé, et la malédiction subséquente de Ham pour avoir ri de la nudité de son père, ne figure généralement pas dans les histoires bibliques pour enfants. De plus en plus, les parents expriment leur désapprobation à l'égard des bibliothèques contenant certains livres et/ou s'efforcent d'interdire certains livres du programme scolaire. Je trouve tout à fait perplexe l'objection à ce que les bibliothèques contiennent certains livres. J'adore lire et lire beaucoup. Mais je peux affirmer sans crainte que je n'ai pas lu tous les livres de la bibliothèque. Et je peux affirmer sans crainte que je n'apprécierai pas, n'aimerai pas ou n'approuverai pas tous les livres que j'ai jamais lus. Mais cela signifie-t-il que la bibliothèque ne doit pas contenir ces livres ? Qui peut décider quels livres, concepts ou idées sont acceptables et lesquels ne le sont pas ? L'autre aspect de ce débat sur l'interdiction qui m'embrouille est celui des parents. Est-ce qu'ils s'opposent au fait que ces livres existent ? Ou qu'ils sont disponibles dans les bibliothèques ? Est-ce qu'ils interdisent également Netflix, YouTube ou Hulu ou HBO pour avoir des émissions au contenu répréhensible ? La plupart des émissions que je regarde ne permettent pas à mes petits enfants de regarder avec moi, pour diverses raisons. La plupart des livres que je lis, je n'autoriserais pas non plus mes petits enfants à lire, pour diverses raisons. Mais les émissions que je regarde et les livres que je lis sont disponibles. Pourquoi certains parents peuvent-ils dicter ce que les bibliothèques proposent ou ce que les écoles enseignent ? S'ils ne veulent pas que leur enfant lise un certain livre, je peux le comprendre. Mais pourquoi devraient-ils dicter ce que chacun est capable de lire ? Je comprends que les parents essaient de protéger et d'exposer leurs enfants de façon individuelle, et je fais la même chose en tant que parent. Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi interdire les livres dans les écoles ou les bibliothèques est la méthode et pourquoi l'accent est mis sur les livres, les bibliothèques et les programmes scolaires et non sur d'autres supports tels que le cinéma, la télévision, les médias sociaux, TikTok, YouTube, les vidéos musicales et Internet. Il y a de quoi éclairer, humaniser, exciter, inspirer, encourager et compliquer notre compréhension du monde. Il y a beaucoup de choses à faire du mal, à diminuer, à nier, à ignorer et à blesser. Ce n'est pas nouveau et cela existera toujours. Mais interdire l'accès est-il la solution ?

Rebecca Koerselman

Rebecca Koerselman teaches history at Northwestern College in Orange City, IA.

4 Comments

  • Daniel Meeter says:

    Is part of the reason that people instinctively (and with some unacknowledged socio-political input) divide the cultural world into “public” and “private”? Thus, Netflix-for-kids (with its huge unstated commitment to neo-paganism) is “private”, and the local library is “public” (“the local public liberry”), and thus the cultural-political battle being fought right now all over the USA (and of late in Canada) is who gets to control the public arena. Does that help with your question?

  • Twila Finkelstein says:

    Dear Friends,

    This is also my opinion, as stated by the author, a teacher in Iowa. I’d take it a step further and challenge parents who are listing books they want banned.
    I’d ask;
    Have you personally read the books you want banned or are you going along with someone else’ opinion; going along with the crowd as in group-think? Are you swept up in a movement?
    Can you put into words and express why, specifically, you oppose each book on the list?
    Are you wanting to ban books for and by religions you do not have a personal belief in?
    If so, are you ok with banning the books that teach and promote your religion also?
    Assuming you are Christian, and remembering that there are other major religions in the country and in the world, are you ok with getting your religious books banned by someone who does not agree with you about God and your religion?
    What about the Bible? Remembering that individual humans often interrupt and misinterpret the Bible, should we remove and censor the portions of the Bible that speak of the very things that are the reasons you want to ban the topic in other published books?
    Should we remove the portions of the Bible that make us uncomfortable; challenge our conscience, our spirituality or cause us to question God?
    Do you know that being uncomfortable, being convicted of sin or wrong-doing is what leads to repentance, and repentance enhances our relationship with God and can bring about salvation?
    How can we witness to others if we cannot read or quote the words of Jesus from the Bible and talk about things that may make others uncomfortable?

    No physically and mentally healthy person can go through life without psychological discomfort. It is being uncomfortable about history, our personal history, all history as presented in the Bible, World history and U.S. history that is the motivator for change and the desire to never repeat the sins of our earthly ancestors. Knowing how, when, where and why wars broke out between countries and even breakups of friendships and division in families teaches us, if we pay attention, about living in a world with other human beings who have their own opinions, personal beliefs and emotional responses based on their personal history, thoughts, emotions and responses to happenings in their life so far.

    God had His chosen people memorize the stories and pass them down through the generations for a reason. God had Mary ponder the life and words of Jesus in her heart. God inspired the writers of the books in the Bible to preserve them for a reason. Being uncomfortable, having our emotions challenged is necessary for all human growth into adulthood and showing us our need for God’s grace.

    Be careful what you ask for or demand of others.

    Shalom,
    Twila

  • Fred Mueller says:

    In one of towns where I served a church (upstate NY) the elementary school my kids attended had a Bible on the shelves. You know where it was? The REFERENCE section! I loved that! If you wanted to know the truth or facts go to the reference section of the library and look it up – in the Bible!

  • Pamela Spiertz Adams says:

    Rebecca, I think there is fear in people seeing the truth about what we white people did to Black people. When you read Black history books you read of the outrageous things that were done to creatures oF God. My reading has helped change my opinion on the voting process and has opened my eyes to the sins of our culture. It is extremely vile to consider the many things white people have done to the lives of people who were created by our heavenly Father. Our nation should be in a state of mourning for our sins.

Leave a Reply