Skip to main content
en flag
zh flag
fr flag
de flag
ja flag
ko flag
ru flag
es flag
Listen To Article

三年前的今天,在明亮的星期一下午,我写了这篇关于春天、圣周、巴黎圣母院大火以及一位心爱的会众最后一天的汇合的反思。这最终成为那位会众的葬礼布道,在家人的许可下,以及我引用的 Debra Rienstra 的许可,我今天想分享一下。现在是星期一,巴黎圣母院正在燃烧。即使写这些话似乎难以想象。这是我们在书中读到的故事。古老的大教堂崩溃到地上,衬衫工厂着火,整个中世纪城镇从窗户留下的一根蜡烛上升起来。但今天不是。这座经受了战争和爆炸的建筑物,看到国王和皇后加冕和埋葬,一座不可移动的建筑物 —— 不可变!-几个世纪以来... 要观看尖塔,教堂的心脏,崩溃到教堂的炽热的内部... 有太多的脆弱性需要处理。如此永久的东西怎么能这么快地毁灭?我们依靠这些东西,这些纪念碑,这些时空以及历史和地点的支柱,它们能够引导我们的方向并帮助我们理解事物。我们现在怎么理解事情?主愿意,今天是雪的最后一天。今天早上开车向荷兰湖岸大道下行驶,尽管在太阳释放雪毯,将淋浴送到挡风玻璃上时,有些花束又一次向上投掷。我放了纳尼亚配乐,因为这似乎是恰当的:“当阿斯兰出现时错误是对的;在他的咆哮声下,悲伤将不会再出现。当他脱牙时,冬天就会死亡,当他摇动鬃毛时,我们会再次春天。” 去年冬天进入圣周是合适的,不是吗?阿斯兰,在移动中!经文弹到我脑海里:“看看,” 主对以赛亚说:“我正在做一件新事!现在它弹出来了 —— 你没感觉到吗?”《歌曲之歌》中那种古老的浪漫:“起来,亲爱的,我美丽的,和我一起来。看!冬天已经过去了;雨量已经过去了。花出现在地球上;唱歌的季节已经到来了。”“看,我正在做一件新事。”奇怪的是,在这个圣周里,新的东西... 就是死亡。上帝的儿子为他所爱的人而死。在任何时候都没有闻所未闻的牺牲。基督耶稣,伸展在树上,他的心是尖塔,崩溃在遗忘的深渊中。在荷兰西部,我的朋友罗恩分享了他妻子写的一首诗。所以他们搬进邻居后的第一件事就挖出露丝的旧花园,前院的奇怪出现了-毛茸茸,奢华,蔓延-其中春天的汗水投掷了魅力。新人把芦笋的脊椎丛林拉出来;撕开了 nasturtium 边界,其感性花瓣,像芒果一样,你可以拔掉吃;它们击倒了六英尺的向日葵;用如女人的头发一样在丝滑的本地草上割草。他们决定保留的小爪子树。他们在周围割着。我们走过来的时候微笑和挥舞着我们,他们度过了一个炎热的 9 月周末挖播种,铺设稻草,摆脱平坦的正方形,风来了,风来了,雪然后融化,天气温暖了,露丝的地球报复了:一百个郁金香向脆弱的春天草坪开枪,首先抬起他们的阴茎叶,然后他们的绿色、卑劣的头部。汽车,荷兰郁金香的阴茎叶从雪中高峰。勇敢,小家伙;有弹性。在家里我听说过巴黎圣母院。它的巨大程度让我不知所措。然而... 但是人们聚集在大教堂外面。他们在主祷告中的声音一样:Notre pere,qui est aux cieux... 我们在天上艺术的父亲,神圣地是你的名字。你的王国来了,你将在地球上完成,就像在天堂里一样。无论你的支持火在哪里。因此,这里聚集在人行道上,超出大教堂周围的警察周围,就是教堂。远不止是一座建筑物。比任何一个地方都大。持续了这些年。也许是上帝存在的最大证据。对于那里但 为了上帝的恩典... 我在阅读新闻报道的时候从彼得那里得到一篇短信“他们把妈妈从医院搬回家。你会来参观吗?”我回到车里,开车回去今天早上被雪覆盖的道路,现在被活跃的绿色边缘。当我开车时,仍在考虑那座古老的大教堂,我想到另一节经文:“尽管蠕虫摧毁了这个身体,但我能看见神。”这是来自约伯的,这是最困扰和最受伤害的灵魂。如果他能相信的话... 长时间的大风开车进入日落山,在沙丘的最顶端结束。看哪,密歇根湖下午晚些时候的辉煌。春天的太阳 —— “看!我正在做一件新事!”它之前的水眼花缭乱。朱迪坐在医院的病床上,面向湖泊,眼睛只会立刻睁开。谁知道他们看什么?我希望新事物的光芒。我们坐下来,笑,哭一些,然后分享故事。的从一个地方移动到下一个地方。工厂、夏季沙子、桥牌巨魔、书俱乐部以及家庭、硕士学位和孙子女的 Iliana Girls。孩子们显然为自己的女权主义者、书籍、环球旅行的母亲感到相当自豪。我肯定她甚至对他们感到自豪。在我离开的时候,约翰指出了朱迪多年前做的十字绣:三朵红色和橙色的花和这样的话:“谁在草丛下种子然后等着看到相信神。”而且我认为,当我开车回湖岸的时候,有一个等待的地球。等待春季温暖的雨水来滋养那些令人反抗的郁金香头部。谁知道地球,从雪的毯子里,从火的灰烬中弹出什么,爆发到意想不到的地方,用光线和色彩让我们眼花缭乱,那里我们只希望平坦的,潜在的面。这是星期一。周五,世界将进入等待状态。这将是一个漫长的夜晚。周六将是漫长的一天。安息日不会有任何工作。所以女人们会等的。等到周日,他们将香料和香脂带到星期天,然后他们穿过贫瘠和无礼的世界。空墓的痛苦太大了。他们带走了他,但为什么?玛丽在花园里跪着,感受到易腐性的重量。然后... 一片隐藏的叶子。一个反抗的绿色郁金香。“玛丽。”“朱迪。”要被爱她的人叫名在这个花园里,在这个地方,仅在几分钟之前被雪覆盖,被火灰覆盖,一个平坦的,潜在的体面的地方... 这是最大的奇迹,最令人惊讶的。弹性!复活!“听着,我告诉你一个谜:我们不会全部睡觉,但我们都会改变 —— 瞬间,在闪烁的眼睛中,最后一个小号。”“看,我在做一件新事!”看哪,那个死去的人,现在笑着复活的喜悦,他的心爱人叫起来:“起来,我亲爱的,我的美丽人,和我一起来!看,冬天已经过去了。在胜利中,死亡已经被吞噬。唱歌的季节已经到了。” 所以我想朱迪在被众人包围的宝座面前唱歌:“从死后我自由了,我会唱歌,我会唱歌,死后我自由了,我会唱歌;死后我会自由的时候,我会唱歌快乐,然后永恒我会唱歌,我会唱歌,我会唱歌开,然后通过永恒我会唱歌。”

Laura de Jong

Laura de Jong serves as pastor of Second Christian Reformed Church in Grand Haven, Michigan.

8 Comments

Leave a Reply