Skip to main content
en flag
zh flag
fr flag
de flag
ja flag
ko flag
ru flag
es flag
Listen To Article

3년 전 오늘, 밝은 월요일 오후에 저는 봄의 합류, 성주, 노틀담의 불, 그리고 사랑하는 수녀회의 마지막 지상 날에 대해 이 반사를 썼습니다.이것은 궁극적으로 그 회중들을 위한 장례식 설교가 되었고, 가족의 허락을 받아 데브라 리엔스트라의 허락을 받았는데, 그 시를 인용하고 싶습니다.월요일이고 노틀담이 굽고 있습니다. 그 말을 쓰는 것조차 상상할 수없는 것 같습니다.이것은 우리가 책에서 읽은 이야기입니다.땅에 무너져 고대 성당, 화재를 잡고있는 셔츠 공장, 창 왼쪽 하나의 촛불에서 화염에가는 전체 중세 마을. 하지만 오늘은.전쟁과 폭탄 테러에 견디는 이 건물은 왕과 여왕이 왕관을 씌우고 묻혔으며, 움직일 수 없는 건물인 불멸의 건물입니다!— 수세기 동안... 첨탑을 보러, 교회의 심장부, 본당의 타오르는 내장으로 무너져... 처리하기에는 너무 많은 취약성이 있습니다.어떻게 그렇게 영구적 인 무언가가 그렇게 빨리 소각 될 수 있습니까?우리는 이러한 것들, 이 기념물들, 시간과 공간, 역사와 장소의 기둥, 우리를 방향을 정하고 우리가 사물을 이해하도록 돕는 것에 의존합니다.이제 우리는 어떻게 사물을 이해할 수 있을까요?오늘은, 주님, 눈이 내리는 마지막 날입니다.오늘 아침 호숫가 드라이브 아래로 네덜란드로 운전하면, 가지가 길 위로 낮게 매달려 있습니다. 태양이 눈이 내리는 담요를 풀어 앞 유리에 샤워를 보냅니다.나는 나니아 사운드 트랙에 넣어, 그것은 적절한 것 같다: “아슬란이 시야에 올 때 잘못된 것입니다; 그의 포효 소리에, 슬픔은 더 이상 없을 것입니다.그가 이빨을 먹으면 겨울은 죽음을 만난다. 그리고 그가 갈기를 흔들 때, 우리는 다시 봄을 갖게 될 것이다.” 이 마지막 겨울과 함께 성주에 들어가는 것이 맞을거야?아슬란, 이동 중이야“보라”라고 주님께서는 이사야에게 이렇게 말씀하셨습니다. “나는 새로운 일을 하고 있습니다!이제 그것은 솟아납니다 — 당신은 그것을 인식하지 못하느냐?”노래의 노래에서 그 오래된 낭만적 인: “일어나, 내 사랑, 나의 아름다운 사람, 나와 함께 오십시오.봐요!겨울은 과거입니다. 비가 끝나고 사라졌습니다.꽃들이 땅에 나타나 노래의 계절이 왔습니다.”“보라, 나는 새로운 일을 하고 있다.”이 성주에는 새로운 것이... 죽음이라는 것이 특이합니다하나님의 아들은 자신이 사랑하는 사람들을 위해 죽어가고 있습니다.모든 시간에 전례 없는 희생을 치십시오.예수 그리스도, 나무에 뻗어, 그의 마음은 버림의 심연에 무너져 첨탑.네덜란드에서 서부에 있는 제 친구 론은 아내가 쓴 시를 공유합니다.그래서 그들이 이동 한 후 이웃 Ruth의 오래된 정원을 파고, 뒤죽박죽한, 사치스러운, 거대한 - 어디 봄 땀이 그 매력을 캐스팅. 새로운 사람들은 아스파라거스의 회전처럼 정글을 뽑아;꽃잎, 망고처럼, 당신은 뽑아 먹을 수; 그들은 6 피트 해바라기를 해킹; 여자의 머리카락처럼 flowedon 미풍 일 부드러운 네이티브 풀을 통해 깎아. 그들은 유지하기로 결정 작은 발 발 나무.와 파종, 빨대를 누워, 평면, 잠재적 인 품위의 사각형을 두들겨. 짚으로 진흙 투성이, 바람이 와서, 눈이 녹고, 날씨가 따뜻해졌고, 루스의 땅은 복수를했다: 백 튤립은 먼저 자신의 자른 잎을 제기, 미약 봄 잔디밭을 위로 촬영, 다음 녹색, 도전적인 머리를 위로 걸어 내자동차, 네덜란드의 튤립의 자른 잎은 눈 밖으로 피크.용감하고, 어린 아이들을; 탄력있게. 집에서 나는 노틀담에 대해 듣는다.그것의 광대 함은 나를 압도합니다.그럼에도 불구하고... 사람들은 성당 밖에서 모입니다.주님의 기도에서 하나로서 그들의 목소리: 노트르 페레, Qui EST aux cieux... 우리의 아버지, 누가 하늘에 예술, 거룩한 네 이름이 될.네 나라가 와서, 네 뜻은 땅에서 이루어질 것입니다. 당신의 얼굴의 불이 어디에 있든. 그래서 여기, 보도에 모여, 대성당을 둘러싼 경찰 주변을 넘어, 교회입니다.건물보다 훨씬 더.어느 한 곳보다 큽니다.이 모든 년을 견디는.아마도 하나님의 존재에 대한 가장 큰 증거일 것입니다.거기에 대한 그러나 하나님의 은혜를 위해... 나는 뉴스를 용서하면서 베드로로부터 텍스트를 얻는다.“그들은 엄마를 병원에서 집으로 옮겼습니다.당신은 방문 올 것인가?”나는 다시 차에 도착, 오늘 아침에 눈에 덮여 도로를 아래로 드라이브, 지금은 활기찬 녹색으로 예리하게된다.내가 운전하면서 그 고대 대성당에 대해 생각하면서 또 다른 구절이 떠오릅니다. “벌레가 이 몸을 파괴하지만, 아직 내가 하나님을 볼 수 있느니라.”이 작업에서, 그 가장 고생하고 영혼의 고통.그가 믿을 수 있다면... 선셋 힐즈 (Sunset Hills) 로 길고 바람이 부는 드라이브, 모래 언덕의 꼭대기에서 끝나는, 여기서, 보라, 모든 늦은 오후의 영광에 미시간 호수.봄의 태양 — “보세요!나는 새로운 일을하고 있습니다!”그 전에 눈부신 물.주디는 그녀의 병원 침대에 누워서 호수를 마주보고 눈은 잠시 동안 열려있다.그들이 무엇을 보는지 누가 알고 있느뇨나는 새로운 일의 빛을 바랍니다. 앉아서 웃고, 어떤 울고, 이야기를 나눕니다.한 곳에서 다음 곳으로 이동합니다.공장, 여름 모래, 다리 트롤, 책 클럽, 일리아나 걸스, 가족, 석사 학위 및 손자.아이들은 분명히 자신의 페미니스트, 책상, 세계 여행 어머니를 자랑스럽게 생각합니다.나는 그녀가 그들을 자랑스럽다고 확신한다.내가 떠날 때, 존은 몇 년 전에 만든 십자가 스티치를 가리 킵니다: 빨간색과 오렌지색의 세 꽃과 다음 단어: “누가 잔디 아래에 씨앗을 심고 하나님을 믿는보고 기다립니다.”그리고 제가 생각하기에, 제가 호숫가 아래로 내려갈 때, 기다리고 있는 땅입니다.봄의 따뜻한 비가 내리기를 기다리고 그 도전적인 튤립 머리에 영양을 공급합니다.누가 우리가 이제까지 평면, 잠재적 인 예의에 대한 기대했다 빛과 색상으로 우리를 눈부신, 예상치 못한 장소로 파열, 불의 재에서, 눈의 담요에서 밖으로, 지구에서 봄 무엇을 알고있다.금요일에는 세계가 대기로 내려갈 것입니다.긴 밤이 될 것입니다.토요일은 긴 하루가 될 것입니다.안식일에 대한 일은 없을 것입니다.그래서 여성들은 기다릴 것입니다.그들의 향신료와 향유를 가져올 때까지 기다리십시오. 일요일까지는 불모의 세상과 베레프트 세계를 통해 무덤으로 향합니다.빈 무덤의 고통은 너무 많습니다.그들은 그를 촬영 한, 하지만 왜?마리아는 정원에서 무릎을 꿇고 부패성의 무게를 느낍니다.그리고... 자른 잎.도전적인 녹색 향하는 튤립.“메리”“주디”그녀를 사랑하는 사람이 이름으로 부름 받으십시오.여기, 이 정원에서, 잠시 전에 눈 담요에 덮여 있었다, 화재의 재, 평면, 잠재적 인 예의 장소... 여기에 가장 큰 경이로움, 가장 놀라운 놀라움입니다.탄력성!부활!“들어 봐, 나는 당신에게 수수께끼를 말한다: 우리는 모두 잠을 자지는 않을 것이지만, 우리는 모두 변화 될 것입니다 - 순식간에, 눈의 반짝임, 마지막 트럼펫에서.”“보라, 나는 새로운 일을하고있다!”보라, 죽은 자는 이제 부활의 기쁨으로 웃으며 그의 사랑하는 사람을 손짓합니다. “일어나 나의 사랑이여, 나의 아름다운 사람이여, 나와 함께 오라!보세요, 겨울은 과거입니다.죽음은 승리로 삼켜 버렸습니다.노래의 계절이 왔습니다.”

Laura de Jong

Laura de Jong serves as pastor of Second Christian Reformed Church in Grand Haven, Michigan.

8 Comments

Leave a Reply