en flag
nl flag
zh flag
fr flag
de flag
ja flag
ko flag
ru flag
es flag
Listen To Article

2017年の春と夏,わたしたちの会衆は8人の幼児を教会の家族にバプテスマしました。 比較的小さな集会のために、これは壮大な割合のベビーブームでした! 私たちの間でこの生命の湧き出に対応するために、母親と赤ちゃんが時々望むプライバシーを確保するための空間を作ることが示唆されました。したがって、「母と赤ちゃんの部屋」が生まれました。

急な階段の上部にあり、先週の日曜日のポストのクリスマス・クローゼットからホールの向こう側に位置し、提案されたスペースは、以前オフィス、青少年グループルーム、そして下のコーヒータイムに混ざり合った人々に紙飛行機を打ち上げるためのベースとして使用されていました。 2017年には、主に混乱のための別のダンピング場でした。

スペースを母と赤ちゃんの部屋に変えるために、私たちは仕分け、寄付、ゴミ箱への旅行の慣れたプロセスを始めました。 しかし、私たちは部屋の大きなクローゼットに達したとき、真の宝物が出現し始めた:私たちの建物のための建設の各段階のための青写真、すべての方法1908まで; ロックされた安全は、我々はトリニティの財政的自由への鍵を保持していると仮定する(誰も組み合わせを知らない)と、すべてのベスト、大聖書時代のイスラエルの地形図。山の山頂、川の谷、荒野の広がりがあります。

地図は何十年もトリニティの壁を飾っていなかったという事実にもかかわらず(私たちの最も古いメンバーでさえ前にそれを見て思い出せなかった)、母と赤ちゃんの部屋の変換に関与する誰もゴミ箱にそれを降ろすことを想像できませんでした。 単なる地図だけでなく、教会の過去を垣間見ることができ、聖書のリテラシーを異なる方法で評価し、彼らの物語を理解するために苦労して勉強したコミュニティでした。

それをどうしたらいいのかわからない、私の共同牧師(そして夫)と私は地図をオフィスに運んで、インスピレーションが当たるのを待っていました。

次の日曜日に、マップの真の価値が明らかになりました。 両親として2人の牧師を抱え,礼拝が始まる前に3人の幼い子供たちが教会の時間帯に到着します。 その日曜日の朝,わたしは自分の仕事を進めていくにつれて,地図上で子供たちを手で見つけ続けました。エジプトからのヘブライ人出身のルートをたどり,ベツレヘム,ガリラヤ海,エルサレムにいたり,イエスのミニストリーの場所を見いだしたり,最後までパウロの宣教師の旅をたどったり,地球の。 突然、聖書の物語で言及した場所が、彼らと対話し、見て、触れ、共有できる地図になりました。 彼らは魅了された。

おそらく、古い地形図は、教会が弟子を育てるために召される方法のガイドイメージになる可能性があります。事実や物語だけでなく、教義や信条だけでなく、これらすべてのものと同様に重要です。

重要なステップは、私たちが信じているものを取り、世界が対話、見る、触れる、感じることができるものにすることです。 私たちは荒野の人々と奴隷と旅を解放するとき、私たちは出エジプト記を覚えています。 私たちは空腹を食べ、裸の服を着て、イエスの名前で囚人を訪ねる(そして正義制度を変える)とき、イエスの奇跡の物語を伝えます。わたしたちは、キリストに真に一人であるコミュニティとして生きようとするパウロの手紙を宣言します。

この古い地図は、3年生から5年生の間、礼拝センターにぶら下がっています。そこでは、神の民の生活をたどることによって、神の話に対応することができます。 わたしたちは,神の民として,神の御霊の地図として生きるように,わたしたちを通して世界が神の動きをたどることができるでしょう。

Sarah Van Zetten Bruins

Sarah Van Zetten Bruins is a co-pastor of Trinity Reformed Churcha delightful, quirky congregation called to share Christ’s expansive love while rooted on the northwest side of Grand Rapids, Michigan.  Along with her spouse, Benjamin Bruins, she parents three school-age children, while always holding a hot beverage to warm her hands. 

5 Comments

Leave a Reply