Sorting by

×
Skip to main content
en flag
nl flag
zh flag
fr flag
de flag
ja flag
ko flag
ru flag
es flag
Listen To Article

На прошлой неделе я заразилась коронавирусом, и меня это сразу же выбило из строя. Это означало, что я много времени проводил на диване перед телевизором и смотрел мою новую любимую британскую мистическую драму «Отец Браун». В последнее время я с удовольствием приезжаю к «Отцу Брауну», но это идет мне на пользу, ведь на BritBox осталось работать уже 10 сезонов. В сериале, основанном на серии рассказов Г.К. Честертона, рассказывается о том, как отец Браун, римско-католический священник, которого изысканно играет Марк Уильямс, раскрывает преступления в причудливой загородной деревне 1950-х годов в сопровождении кучки неожиданных друзей и знакомых и обычно попадает под кожу местного полицейского инспектора. Это идеальное беззаботное и юмористическое шоу типа «чудаки», а также мастер-класс по пастырскому попечению. На одном из моих занятий в семинарии профессор Данджума Гибсон дал нам основное определение пастырского попечения: нести присутствие верного Бога в любой ситуации. По его словам, забота может быть разной: взять с собой запеканку, написать открытку, взять с собой кого-нибудь на целый день. Но пастырское попечение позволяет человеку понять, что Бог знает обо всем, что происходит в его жизни в данный момент, и участвует в нем. Своими словами, слушанием, молитвой и присутствием вы несете эту истину и разъясняете ее. Отец Браун многое делает. Он раскрывает преступления, посещает вечеринки, ездит на велосипеде из одного конца деревни в другой и, вероятно, в какой-то момент недели пишет проповедь. Но чем бы он ни занимался, в этот момент он несет в себе присутствие верного Бога. Обнаружив труп, отец Браун встает на колени, надевает украденное и молится. Когда он разговаривает с потенциальными подозреваемыми, его первое высказывание всегда звучит так: «Если вам когда-нибудь понадобится с кем-то поговорить, собор Святой Марии всегда открыт». Когда он узнает, кто убийца, и пытается убедить их сдаться, речь идет не о раскрытии дела, а о состоянии души этого человека. Да, отец Браун любит разгадывать тайны. Но на протяжении всего этого он приводит людей к Богу и несет людям Божье присутствие. И он делает это так, как будто говорить о Боге — самое естественное и нормальное явление в мире. И, пожалуй, именно этим я больше всего восхищаюсь в отце Брауне. Он чувствует себя как пастырь душ, так легко расспрашивая человека о его духовной жизни, и уверен в себе, когда он верит в Бога, который активно действует в мире. Он не считает, что у него есть ответы на все вопросы, он позволяет трудным вещам становиться трудными и оставляет место сомнениям и вопросам людей. Но он говорит на языке веры с такой искренностью и легкостью, что обычно даже самые твёрдые атеисты в конечном итоге перекладывают на него всю свою душу, открывая трещину в своих доспехах, куда может проникнуть свет. Меня это восхищает в творчестве отца Брауна, потому что мне это не так просто. Мне, как пастору, это довольно страшно, но так оно и есть. Я могу писать статьи в блоге и проповедовать проповеди, распаковывать Священные Писания и изучать богословские истины весь день и в любой день. Я молюсь вместе с прихожанами, когда навещаю их в больнице. Я не... не говорю о Боге. Но я тоже не всегда ношу свою веру на рукаве. На самом деле, в некоторых ситуациях (например, в парикмахерской) я надеюсь, что тема моей профессии не затронет (так бывает почти всегда). Отчасти это связано с небольшим танцем, который почти всегда случается, когда люди узнают, что я пастор. Сначала вы видите, как переключаются передачи, когда они пересматривают свое представление о том, как, по их мнению, выглядел пастор. Затем мы быстро вспоминаем все, что уже было сказано, какие ругательства были произнесены, какие неотесанные истории были рассказаны, какими неотесанными историями они поделились. Кроме того, возникает неуверенность в том, что делать дальше. Все это происходит примерно за пять секунд после того, как вам сказали: «О, это так интересно!» Преимущество отца Брауна в том, что его упоминание о Боге никого не удивляет. Достаточно взглянуть на его черную рясу и широкополую шляпу, и вы точно поймете, кого олицетворяет этот человек. У него также есть преимущество в том, что он жил в такое время и в то время, когда вера была неотъемлемой частью жизни людей. Кроме того, существуют нормы и литургии, на которые он может положиться — последние обряды, исповедь и т. д. — которые приводят его к людям и люди к нему. Так что по мере того, как я читаю этот сериал об убийствах, я завидую главному герою. Интересно, было бы легче говорить о Боге с совершенно незнакомыми людьми, если бы я надел ошейник. (Буквально на днях мы с моим коллегой по пастору обсуждали предстоящую общественную ярмарку, на которой у нас будет стенд, и как бы мне хотелось, чтобы нас было легче опознать. Мы пошутили, что вместо этого можно просто надеть очень дорогие кроссовки.) Интересно, будет ли людям — как церковным, так и нерелигиозным — легче говорить о вере, если мы будем использовать больше ритуалов, слов и движений, которые привносят веру в повседневную жизнь, а повседневность — в нашу веру. Но меня также вдохновляет и вдохновляет этот вымышленный священник. Прежде всего, возникает ощущение, что отец Браун чувствует себя в Боге как дома. Что он сам ощущает присутствие верного Бога. Более нескольких раз отец Браун оказывается в опасности — «совсем один!» поскольку преступники, с которыми он сталкивается, любят насмехаться. Но священник просто качает головой. Он говорит: «Я никогда не одинок». И он это имеет в виду. Именно этого я и, наверное, все мы жаждем больше всего. Чувствовать себя в Боге как дома. Знать присутствие нашего верного Бога в любой ситуации. Чтобы вас повели в его присутствие. Быть пастором. Кто бы мог подумать, что такое пастырское служение может отчасти исходить от вымышленного священника?

Laura de Jong

Laura de Jong is a pastor in the Christian Reformed Church. After seminary she served as the pastor of Second CRC in Grand Haven, Michigan, before moving back to her native Southern Ontario where she is currently serving as Interim Pastor of Preaching and Pastoral Care at Community CRC in Kitchener. 

16 Comments

  • It’s always so good to hear your words, Laura. I say, get a collar! And I sincerely hope you are feeling better.

  • Ken deBoer says:

    Love Father Brown. There is something real on so much of British TV even when the situations and plots are unreal ( how can do many people die tragically in one British village?) Call the Midwife is another example of a program where God figures prominently as the story seeks to make sense of the world and the difficult situations that arise in it, kingdom building as they go…

    • Wesley says:

      The other unreal thing is that there are so many Roman Catholics in an historical church in 1950s England. That said, I love the show and the stories too.

    • Gwen says:

      Midsomer is a county with many villages in it, not the same village.

    • Gretchen Munroe says:

      I resonate with your thoughts, and share your appreciation for Father Brown. Maybe scones rather than a collar? Choose one. Be present. Thank you.

  • Dale Wyngarden says:

    Many decades ago, my Presbyterian minister father, who never wore garb any more ecclesiastical than his clip-on necktie, went to a religious supply store in the nearby big city and bought a clerical collar. He wore it only once…….to his audit with the IRS. You never know when dressing for the role might pay off. Buy a collar. If not for the community fair, in case you are ever summoned to an account with the tax man.

    I discovered and delighted in Chesterton 55 years or so ago. In print, not on a screen. His stories are a faded memory, but you inspire me to revisit him. Thanks.

    • Rodney Haveman says:

      It also doesn’t hurt to wear it when you get pulled over by the police (not that I know anything about that). Of course, then you need to wear it everyday, not a bad idea. Unless you know when the police plan to pull you over.

  • Jan Zuidema says:

    “Rather Brown is at home in God”. It is only recently that I have been pushed, in random and sometimes strange places, to declare that God is good and still wishes us to flourish. Perhaps that is the beginning of being at home in God. Thanks for the pastoring this morning.

  • Pamela Spiertz Adams says:

    Laura, I too love Father Brown and I read the stories about him after seeing a number of episodes and they are wonderful too. I also feel at home with Father Broan because I am a former catholic so his actions seem very real and sincere to me. I have noticed with delight the taking on of some Catholic practices.
    There have been a few times where I would say that seeing Father Brown was hearing the gospel as much as any CRC sermon.

  • Jack says:

    Ahhh yes, thank you, Laura, and I sure wish you a speedy recovery, or maybe not until you get through all the seasons!!!!

    And hey everyone, don’t forget the launch of Dana V’s remarkable, exceptional novel ENEMIES IN THE ORCHARD!!! Next week!!

  • Kathy Davelaar VanRees says:

    I have become a very big fan of Father Brown. When I first started watching (my then new husband was a fan), I laughed and rolled my eyes at the quirky story lines.
    But it’s different now: the characters are rich, topped off by Father Brown himself. He has become a pastor to me. His declarations of God’s expansive love calm and inspire me.

  • I don’t think in real life that the person cast as father brown is a believer. Maybe agnostic , possibly atheist . Not sure and not judging. It’s what I’ve read. I enjoy the series!

  • Allan Romkema says:

    Honestly, I have been in situations where I’d ask myself, “What would Father Brown do?”
    Thanks Laura

  • Bob says:

    Very perceptive article. A couple of things about the series amuse me. First, Father Brown and his friends are constantly breaking the law as they investigate crimes (a lot of breaking and entering). In addition, nobody seems the least bit concerned about the alarming murder rate in this little village. It’s got to be worse per capita than the South Side of Chicago.

Leave a Reply