Sorting by

×
Skip to main content
en flag
nl flag
zh flag
fr flag
de flag
ja flag
ko flag
ru flag
es flag
Listen To Article

Прошлым летом я совершил немало поездок между Китченером и Гранд-Хейвеном, за пять часов езды. Примерно через два часа я начала чувствовать боль в левом бедре и ноге, и следующие три часа я передвигалась на своем сиденье, пытаясь устроиться поудобнее. Боль не прошла, поэтому осенью я записалась на прием к мануальному терапевту. Она сделала всевозможные анализы, сделала несколько рентгеновских снимков и заставила меня встать к стене, чтобы увидеть мою осанку. Оказывается, мой позвоночник повсюду вышел из строя. Я начала регулярно вносить коррективы, чтобы вернуть все на свои места. Настроить настройку довольно просто. Вы лежите на столе, некоторые позвонки возвращаются в нужное положение, и вы уходите. Проблема, конечно, в том, что одних корректировок недостаточно, чтобы исправить ситуацию. Помимо календаря встреч, мне также дали лист с ежедневными упражнениями, рекомендациями по снижению стресса (но, увы, нет рецепта на еженедельный массаж) и изогнутый кусок пены, который я должна класть себе под шею, лежа на полу по двадцать минут каждый день, чтобы восстановить кривизну позвоночника. Вас не удивит, что я этим не занимаюсь. Я начала их делать. Как и во всех решениях и целях, я начал с нуля. Но потом за двадцать минут стало казаться очень долгим временем, чтобы просто полежать и немного подумать, а упражнения стали утомительными, йога включала в себя перемещение мебели, и стало намного легче лежать на диване и смотреть в телефон (что, конечно, и стало причиной проблем с осанкой). Я за быстрое решение, которое заключается в том, чтобы просто лежать на столе. Но реальные изменения... изменения, которые избавят вас от необходимости в быстрых исправлениях... требуют работы. На прошлой неделе я слушал беседу Джона Марка Комера и Энди Крауча в подкасте «Правило жизни». Они говорили о многих вещах — изменениях в культуре, субботах, технологиях... большая часть беседы была посвящена новой книге Крауча «Жизнь, которую мы ищем: восстановление отношений в технологическом мире». Через несколько дней эта книга волшебным образом появилась у меня на пороге, и я убедился, что Amazon выводит шпионаж на совершенно новый уровень. Оказалось, что это просто заданный текст для группы по взаимному обучению, в которой я участвую. Как в книге, так и в подкасте Крауч рассказывает о разнице между устройствами и инструментами. По его словам, музыкальные, технологические или промышленные инструменты позволяют нам делать что-то новое в мире, расширяя «наши возможности за счет дальнейшего развития наших сердец, души, ума и силы, еще больше вовлекая нас в славную и трудную работу бытия людьми в мире» (стр. 142) .С другой стороны, устройства позволяют нам менять мир к лучшему, не меняясь сами. Пианино позволяет нам создавать музыку только в том случае, если мы развиваем собственную способность играть. Apple Music позволяет нам создавать музыку простым нажатием кнопки. Это полезная основа для изучения технологий: не все так плохо или хорошо, но некоторые технологии вовлекают нас в работу людей, а некоторые снижают нашу способность к росту. И часто мы выбираем простой вариант вместо созидательной практики. Что особенно интересно в подкасте, так это экстраполяция Краучом парадигмы «инструмент/устройство» на нашу духовную жизнь. По его словам, мы часто относимся к духовным практикам как к устройствам, которые позволяют нам сразу почувствовать себя ближе к Богу, не требуя времени, энергии или навыков. И когда все это не приносит нам желаемых результатов, мы сдаемся. Но, по словам Крауча, духовные практики — это инструменты, «на которых может играть только комплекс силы сердца, души, ума и ума, созданный для любви» (Крауч использует это краткое изложение «Шмы», чтобы сформулировать, что значит быть полноценным человеком), «который готов обучаться и развивать свой навык и которому первое время, играя на нем, будет очень неловко, а не то, что хотелось бы, чтобы много людей попало. Видите, произойдёт». *В сезон Великого поста мы думаем о том, что значит быть полноценным человеком. Что значит быть человеком, любящим Господа нашего Бога всем сердцем, душой, ум и сила? Мы также признаем, что в этом сезоне нам часто не удается добиться успеха. В своём собственном путешествии я вспоминаю множество духовных практик, которые я начала, а затем бросила, потому что они казались мне слишком неудобными и отнимали слишком много времени, а я очень плохо справлялась с ними, и они не помогли мне сразу почувствовать себя ближе к Богу. Я искал быстрое и простое устройство, а не инструмент, требующий вложений. Но именно инвестиции, которые в конечном итоге становятся созидательными, приводят к изменению позиции. Поэтому я благодарна Краучу за поддержку и приглашение, которое он нам оказывает, напоминая нам, что развитие отношений с Богом требует практики, может выглядеть неловко и глупо и не всегда приносит удовольствие. Это долгое повиновение в одном направлении. Но послушание само по себе — это дар.

Laura de Jong

Laura de Jong is a pastor in the Christian Reformed Church. After seminary she served as the pastor of Second CRC in Grand Haven, Michigan, before moving back to her native Southern Ontario where she is currently serving as Interim Pastor of Preaching and Pastoral Care at Community CRC in Kitchener. 

5 Comments

Leave a Reply