Skip to main content
en flag
nl flag
zh flag
fr flag
de flag
ja flag
ko flag
ru flag
es flag
Listen To Article

なぜなら、私は思う、神はまだ彼を良いと呼んでくれるだろう、彼は私たちに (ここでは西ミシガン州で、少なくとも) 彼の表情の光を輝かせ、太陽と私たちを祝福したこれらの最初の2月の日。1月には太陽が落ち着き、暖め、希望で満たされた。しかし、この太陽は何か違う。それは通電し、悪化する。それは来るために物事の茶さ兆候ですが、まだここではありません。この太陽の笑い。それはトンネルの終わりの光です物事の終わりと始まり私たちは垣間見て、再びしかし、このウイルスの冬にはattainstymiedstuckできません。この日焼き、笑いは私をドアから引き出す必死な森にレイクートウォークマーチ計画私は何かに向かって動かなければならない何かに向かって移動しなければならないが、シッティングと待っている私がしたことのないすべてだ。森の中で私は走りたい。私は狂った女性のように踊りたい。私は狂った女性のように踊りたいこれをリリースするエネルギーこれは移動する必要があります、やること。私はやりたいことでいっぱいです。私は東スタンド石膏私のパスポートをドライブしたいボーダーでブースのプレキシガラスに対抗し、私はホームヴィサに行かなければならないことを誰に伝え、制限が壊れますか。私は尖塔の鐘を鳴らしたいし、人々を礼拝するように呼び出し、伝えます彼らはテーブルに座って通路で踊るそして抱きしめて泣く笑いを歌う。クリスマスのブーフを取りたいそして裏庭で火炎を始めそして友達のためにパーティーを投げて、月で火のハウリングを囲んで踊る友達のためにパーティーを投げて、一緒にいることを喜びそして私たちは火の中で燃やす。もう二度と聞いてはいけないウェカン・アイアンドは、思考の各層を離れて引き離さなければならない。私はやりたいことでいっぱいです。しかし、やりたいことは私がやらないこと。そして、私はやりたくないこと (それ自身の不在) これら私はやり続ける。私はmadwomanのように踊らない。私はwalkmarchplodfeet 雪がダウンパックされている場所で最高の道を見つける walkedmarchedplodedfeet 自分のやりたいためにwalkedmarchedplodeddedを持っている数百人によってダウン詰め込まれている。~森には、ブナの木の中で最も小さいものがあります。彼らの枝は広くて低く、これらの枝の上にはくっついている葉があります-死んで茶色。私はしがみつくと言うが、私は説得力のある木がそれらの上に保持され、他の方法ではなく、それが新しい何かの時間になるまで、それらを保持する他の方法ではありません。そして、あなたがこれらの木につまずいたらwalkingmarchingploddingat ちょうどいい時間、あなたはそれらの上に日没を見て、これらの葉を作るでしょう。女性は私に一度尋ねた神の恵みは何だったのですか。私は今彼女に言うだろう、それは冬にその葉を保持している木であり、銅のように輝く光です。

Laura de Jong

Laura de Jong serves as pastor of Second Christian Reformed Church in Grand Haven, Michigan.

13 Comments

  • Daniel J Meeter says:

    I love it, the tree holding on to its leaves, that graceful silver-smooth-barked tree. And so much more in this, while were are plodding.

  • mstair says:

    “it is the tree that holds its leaves in winter,
    and the light that shimmers
    those leaves as copper.”

    love the ending
    I have one those trees outside my sunroom window; I shall now watch it with a new perspective …
    change is coming…

  • Jan Zuidema says:

    Strange that I have always been drawn to those beech trees in the woods that refuse to give up their leaves. I’ve always wondered why they, stubbornly, don’t drop those leaves, while believing that it was a small winter gift – the bold yellow against the winter white – now I can add their tree knowledge that the new life of spring will finally force those leaves to fall, giving way to life-giving green. Beautifully written!

  • John R Sr Kleinheksel says:

    Are we like the leaves that refuse to drop off the life-giving Tree?
    Am I patient with myself (and others) who want to cling to the old nature, only giving way to the new when it is unavoidable?
    And the New Creation is coming. It has come. It will come. That’s the Reality I trust.
    Thank you Laura on your gift to us this morning.

  • Beverly VanderMolen says:

    I too have been so revived by the sun these days and the trees that teach us. Thank you and thank God the sun is out another day today!

  • Jim Payton says:

    This was delightful—thank you for one of the most uplifting assessments I have encountered of the struggles and unstated hopes we carry in these strange times. Yes, yes, yes …

  • Ron says:

    Thank you for expressing so well some of that things I experienced on yesterday’s hike. After nearly a mile of uphill hiking, I concluded that the beech trees were applauding an old man’s efforts.

    The sun on the snow of Sleeping Bear was a blessing that matched that of having just had my second vaccine. Thanks be to God for all of it.

  • Jane DeGroot says:

    Beautiful. In every direction. Thank you!

  • Carol Van Klompenburg says:

    Beautiful. Thank you.

  • Gary VanHouten says:

    It’s called marcescence. The tendency of some trees, especially young trees, to hang on to their leaves throughout the winter. Nobody knows exactly why. Studies show that browsers, like deer, tend to more readily eat the exposed young succulent buds of tree species that have shed their leaves in the fall. Makes sense. The retained leaves could be a survival trick to hide the buds from the deer.
    Anyway, I know I’ve always loved the young beeches in winter, so they’re a survival trick for me too.
    What a wonderful poem/meditation.

    • Daniel J Meeter says:

      And it’s characteristic of trees in the oak / beech family anyway, right? All the pin oaks in my yard still hold many of their dead leaves. Maples and locusts almost never.

  • Judie Zoerhof says:

    Thank you, Pastor Laura for putting my feelings in such a beautiful format, the restrained energy, the “Layer of thought we must travel through”. Amen Sister, Thank you!

Leave a Reply