en flag
nl flag
zh flag
fr flag
de flag
ja flag
ko flag
ru flag
es flag
Listen To Article

Einer meiner Facebook-Freunde hat gerade einen virtuellen Spaziergang durch den Camino de Santiago absolviert. Das Unternehmen „The Conqueror Virtual Challenge“ veranstaltet eine Reihe dieser virtuellen Rennen - Der Camino, der Ring of Kerry, Mt. Everest, der Ärmelkanal usw. Du schließt die Distanz dieser Routen mit allen Trainingsmitteln ab, egal wo du dich über einen Zeitraum von Wochen oder Monaten bewegst, und protokollierst deine Fortschritte. Dies aktualisiert eine Karte des virtuellen Bereichs, in dem Sie antreten, und wenn Sie fertig sind, gewinnen Sie eine Medaille. Als zusätzlichen Bonus pflanzt das Unternehmen für alle 20% der von Ihnen abgesetzten Route einen Baum. Es ist eine lustige Idee - etwas Motivation und Interesse für ein vielleicht ansonstiges Routine- und langweiliges Trainingsprogramm. Und - da wir derzeit keinen dieser Orte besuchen oder an echten Rennen teilnehmen können - ist es vielleicht die nächsten, die viele von uns für eine Weile auf dem Camino laufen. Natürlich sind es zwei sehr unterschiedliche Dinge, den Camino zu laufen und die Entfernung des Camino zu laufen, indem Sie Runden in Ihrer Nachbarschaft drehen. Die Leute gehen aus allerlei Gründen durch den Camino, aber es ist im Kern eine Pilgerreise. Sie beginnen an einem Ort und enden in der Kathedrale von Santiago de Compostela. Auf dem Weg dorthin wird das tägliche Gehen zu einer Art meditativer Praxis. Dein Verstand darf wandern und still sein. Du triffst neue Leute, die dir neue Fragen stellen, du verbringst viel Zeit in Stille, du lebst einfach. All dies öffnet Sie hoffentlich dazu, etwas Neues über sich selbst oder die Welt oder Gott zu lernen. Die Menschen hoffen, etwas tiefgründiges zu erleben, etwas Dauerhaftes. Eine Pilgerfahrt bringt Sie von Punkt A nach Punkt B, aber der Punkt einer Pilgerfahrt ist sehr das Pilgern selbst. Ich habe letzte Woche einen Artikel gelesen, in dem der Autor vorgetragen hat, dass wir dieses neue Jahr als eine Art Pilgerfahrt ansehen sollten, und ich mag diese Bilder sehr. Es scheint für 2021 besonders gut zu passen. Ich kann mir vorstellen, dass viele von uns in diesem Jahr mit weniger triumphierender Sicherheit geklingelt haben als wir das letzte. Ich weiß, dass viele noch gesetzte Ziele und Neujahrsvorsätze haben, weil Meijer vor ein paar Tagen fast vollständig aus Whole30 genehmigten Würzchen war. Aber wir gehen auch mit weniger Plänen, weniger bestimmten Vorstellungen davon, was in diesem Jahr passieren könnte, ins Jahr. Wer weiß, ob wir diese Baseball-Tickets kaufen oder eine grenzüberschreitende Reise planen sollten, oder ob wir unser Glück nicht mit der Planung einer Hochzeit im Juni in der Innenvergleich vorantreiben? Eine Möglichkeit besteht angesichts dieser Unsicherheit darin, immer ängstlicher und frustrierter zu werden. Schließlich planen wir gerne. Es gibt uns etwas, auf das wir uns freuen können, etwas, auf das wir hoffen können, etwas, auf das wir hinarbeiten können. „Alles, was ich tun muss, ist die nächsten anderthalb Monate zu überstehen, und dann bin ich für eine Woche in Mexiko.“ Die Planung verankert uns, gibt uns etwas zum Festhalten. Aber vielleicht ist es eine gesündere Option, in diesem Jahr mit einer Pilgermentalität, Offenheit und Neugier auf das einzutreten, was kommen wird. Das Abnormale, das Neue, das Andere anzunehmen und ihm zu erlauben, etwas über uns selbst, über die Welt, über Gott zu offenbaren. Wir leben seit einiger Zeit mit den anderen zusammen, durchwursteln und aushalten. Wie sieht es aus, nicht einfach auszuharren, sondern umarmen? Ist das bloß Wunschdenken? Vielleicht. Schließlich haben wir es immer noch mit den Traumata des letzten Jahres, der Trauer des Verlustes, der Angst vor dem Unbekannten zu tun. Aber es scheint mir, dass gerade angesichts von Trauer, Kummer, Übergang und Veränderung viele Menschen sich dafür entscheiden, auf eine Pilgerreise zu gehen und eine Chance zu suchen, sich wieder zu verbinden, sich wieder zu zentrieren, zu verarbeiten und zu heilen. Ich weiß, dass es schwieriger ist, diese Dinge zu tun, wenn wir nicht wirklich von den Dingen wegkommen, die überhaupt Angst und Trauer verursachen. Aber vielleicht gibt es Praktiken, die wir in diesem neuen Jahr annehmen können, die uns diesen Raum geben, diese Neuheit, diese Offenheit und das Bewusstsein, dass sich eine Pilgerreise ansonsten leisten könnte.Vielleicht ein einfaches Gebet, während wir jeden Morgen im Bett liegen und Gott bitten, uns den ganzen Tag über ein anderes zu sensibilisieren.Eine andere Ort, um jede Woche eine Wanderung oder einen Spaziergang zu machen, unsere eigene Ecke der Schöpfung zu erforschen, das Gefühl, unser Ortsgefühl zu erweitern. Die Ausübung der Examen in der Nacht, reflektiert über die Ereignisse des Tages, über unsere Prüfungen und unsere Triumphe, unsere Sünden und unsere Segens.Vielleicht haben wir wählen Sie sich virtuell (ich weiß, ich weiß, wir haben es so satt) mit Vorträgen und Konzerten und Führungen durch Kunstmuseen zu verbinden, die alle teure Flugtickets und Hotelaufenthalte erfordern würden, um auf andere Weise erfahren.Vielleicht ist es die einfache Praxis, unsere Hände, Handflächen vor jedem neuen Tag oder neu zu erweitern Aktivität, als ein Akt, Gott unser Leben anzubieten und in Demut von ihm zu empfangen. Und vielleicht Pilger zu sein bedeutet, überhaupt nichts Neues zu tun, sondern einfach mit einer Akzeptanz, einer Offenheit und dem zu leben, was Ihnen in den Weg kommen könnte.Es gibt so viele Möglichkeiten, dieses Jahr als Pilger einzutreten. Welche würden Sie dieser Liste hinzufügen?

Laura de Jong

Laura de Jong serves as pastor of Second Christian Reformed Church in Grand Haven, Michigan.

6 Comments

  • Daniel J Meeter says:

    May I?
    “He who would valiant be
    ’Gainst all disaster,
    Let him in constancy
    Follow the Master.
    There’s no discouragement
    Shall make him once relent
    His first avowed intent
    To be a pilgrim.”

  • Jan Zuidema says:

    Even this morning, in the aftermath of yesterday, this is a perfect anecdote. Live in the abundance of God, instead of the scarcity that this world has again proved it is totally capable of providing and embracing. Thanks, also, for the link to another thoughtful read.

  • John Kleinheksel says:

    Thanks Laura. The question is, “Will we pilgrims progress, as light-bearers into today’s dark places? Will we admit the darkness is in us as well as others? Jotham’s parable of the trees (Judges 9) is relevant on our journey. We have sown the wind. We are reaping the whirlwind.

  • John Kleinheksel says:

    One other thing, Laura and others. When “order” was restored in the Capitol last night, Mike Pence got one thing wrong in his summation. He said “Freedom” has prevailed. I beg to differ. It wasn’t “freedom” (our control of things); it was “truth,” the “reality” our benighted Leader and his followers refuse to live under. Alternative Reality just doesn’t cut it. People, please get with “Truth”, at least a closer approximation of it.

    • Henry Baron says:

      Yes, that’s where the emphasis needs to be. We often hear “this is not who we are, we are better than this.” Let’s face the truth – we are what you see, we are what we believe and say and do. And it’s not pretty. Right now there are two Americas. We need to face up to that. Thomas Hardy was right when he said “If a way to the better there be, it exacts a full look at the worst.”

  • Joan Bouwma says:

    I’ve been thinking a lot about pilgrimage lately after reading Wesley Grandberg-Michaelson’s book Without Oars: Casting Off into a Life of Pilgrimage. We need to just keep walking, casting off old baggage that we no longer value, dancing into a fuller life of meaning.

Leave a Reply