Skip to main content
en flag
zh flag
fr flag
de flag
ja flag
ru flag
es flag
Listen To Article

SaturdayPianos、それは判明、重いです。本当に重い3日後、まだ腰痛が重いと感じています。私のリビングルームから3ヶ月間ワークアウトした後、私はついにその場しのぎのオフィススペースを取り下げます。部屋の真ん中に机を突っ込み、ひもが床を横切って寝て、リビングルームを権利に戻します。そして、この部屋で昼と昼の座って3ヶ月後、これは家具を再配置する良い機会のように感じます。私は新しいデザインを作るために部屋の反対側にピアノを移動する必要があることに気づくまで、すべてがうまくいきます。かなり厚いカーペットで、もちろん、あなたがその上に物をドラッグすると束になります。私は蛇行し、運んで、プッシュし、道から私の猫を蹴り、インチバイインチは、それが今太古の時間のために生きるその新しい家に吸盤を移動します。重い持ち上げは、それが判明し、コミュニティで行う必要があります。金曜日天気は良く判明できませんでした。雨は数時間前に移動し、晴れた空とバグを遠ざけるのに十分な風を残しました。人々はテントの周りに立って、お互いからの距離を保ちますが、賛辞学、説教、コミットの言葉を聞くのに十分近いです。バグラーは、タップを果たしています, その枝が導くかのように波木に漂うノート.わたしは慈悲に手を伸ばし,「神があなたを導くためにあなたがたの前に行けますように」。そして,わたしの民は,ついに3か月と7人の死の後,一緒に集まり,自分のひとりを覚え,希望し,悲しむことができるのです。木曜日「この説教を読んで、そのゴミなら教えてもらえますか?」必死になってきた1時間に1回の葬儀で、金曜日の午後前に終了する別の葬儀の典礼と、金曜日の朝撮影されている教会のサービスは、私はこの説教を嗅ぎタバコまで取得する必要があります。しかし、それはトリッキーなものです。あなたの頭の中で完璧な形に住んでいるが、紙の上にそれを置くしようとする分あなたから逃げ、それらの説教の一つ.だから私はワーシップ・ディレクターにメールします。「理にかなっているように修正する必要があることを教えてください。」40分後、私の受信トレイに戻って、提案や編集、励ましを美しくまとめました。彼は私が今、彼の仕事の説明に「説教編集者」を追加していることを知っています。水曜日にズームにログインし、夜の会衆集会を開始します.「これが最後です」と、その日のMailChimpで会衆に話しました。私は通常、ほとんどの人がそこにいることを期待しています, 私たちの毎週の仮想フェローシップ時間によって立ち往生していた人.しかし、8時10分までに、それは私です、私たちの礼拝所長、そして他の1人の氏子です。「私はそれを呼んでいると思います」と私は笑いながら言います。すぐにズームからログアウトすることをひどく失望していません。私は水曜日のこれらの数ヶ月に感謝しています, しかし、オンラインはコミュニティを行うには難しい方法です. Tuesdayi目覚め、私の携帯電話に未開封のテキストがあります — 私の氏子の一人が夜に他界しました.4日間で三人死亡の3番目。彼の死の1時間前に、私は彼のベッドのそばに妻と子供たちと立って、彼らとの交わりを祝いました。この最愛の聖人の体をキリストの体で囲んでいました。あなたを待っている饗宴を考えてください。」1月上旬から聖体拝領をやったのは初めてだった。ピタパンと赤ワインの小さなグラス。ベルジックの告白は、私たちに「栄養を与え、維持する」この食事を伝えます。私はたくさんそれを説く。今回私はそれを感じました。車が引き上げたとき、ラ・クロワを飲んで私の友人の前庭に座っています。友達も牧師で、車の中で彼女の教会のインターンです。彼女は草の中に飛び降りて、私は自分自身を紹介し、私たちはミニストリーとジェンダー、希望と夢について簡単で熱心な会話に落ち着きます。共有理解の少し三位一体。私の友人は、私がこの会話の中で「経験者」になるほどに惑わされているのだろうか。私が探している女性、私が座った足元の女性について考えます。それは良いことだ, この前庭にここに座って, it.Sundayiを得るこれらの人々と、ダンカン・ウッズの外と墓地に通じる砂の道に向かいます.これは私の早朝になっています 儀式、これらの日、この木の森と墓石の森を通って歩く。私は、彼らが人生にあったように、死の中で目立つように、自分の氏族にクラスタリングされている名前を参照してください。それは私が最もよく見ている日付です。1879-1954. 1909-1982. 1964-2003.こういう生活が包含してきたものについて考える戦争、抑圧、暴動、パンデミック。教会の建築プロジェクト, クリスマスはアイダホ州で過ごしました, ガレージに蓄積子供の自転車, 壁に取り付けられた度.将来についての同僚との会話、パンとワインを取り、再びフル感じて、好意は、拡張助けを求め、悲しみを共有し、重い持ち上げが軽くなった。それは確実です, 生活へのこれらの小さな証は、耐え, 住んでいた, 喜んで, 共有.彼らとして, ので、我々.

Laura de Jong

Laura de Jong serves as pastor of Second Christian Reformed Church in Grand Haven, Michigan.

6 Comments

  • Roze Meyer Bruins says:

    Thank you, Laura, for this piece. I hope that in lifting my heavy heart you did not add to your back strain. Keep writing.

  • Mary Bouwma says:

    Thanks Laura for these thoughts on real life. God made us to live in community and out of community with our Creator we learn community with one another.

  • Henry Ottens says:

    A blog in which you give us parishioners glimpses into your days and, at the same time, illustrate the art of fine writing. Diary writing at its best! Thanks for sharing your insights. And next time ask for help in moving “that sucker” to its new home!

  • Thanks, Laura, for being there, accommodating our family when we faced the death of our loved one as the Coronavirus began. The private Memorial service you led at our house, (we provided Zoom for extended family), fulfilled our commitment of our loved one to his new home.

  • Debra K Rienstra says:

    Lovely, Laura. You bear your calling with such grace.

  • Words of perseverence and hope. Neal Plantinga used to tell us that cemetery walking was good for the soul. Thirty-five years ago. God moves in a mysterious way and my MDiv became my training for a three-decade career in information technology. Now it’s my parents’ gravesite I must revisit. But Neal was right.

Leave a Reply