en flag
nl flag
zh flag
fr flag
de flag
ja flag
ko flag
ru flag
es flag
Listen To Article

在 2017 年春夏,我们的会众将八名婴儿洗入我们的教会家庭。 对于一个相对较小的会众来说,这是一个史诗般的婴儿热潮! 为了应对我们生活中的这一新潮,有人建议我们为母亲和婴儿创造一个空间,让他们有时想要的隐私,因此,“母亲和婴儿房” 诞生。

这个空间位于陡峭的楼梯的顶部,与上周日的圣诞衣柜的大厅对面,以前曾被用作办公室、青少年团体会议室和一个基地,用于在下面的咖啡时间向交织的人们发射纸飞机。 2017 年,这主要是另一个混乱的倾倒场。

为了将空间变成母婴房间,我们开始了熟悉的分拣、捐赠和前往垃圾箱的过程。 但是,当我们到达房间的大衣柜真正的宝藏开始出现:我们的建筑每个阶段的建设蓝图,一路追溯到 1908 年; 一个锁定的保险箱(没有人知道组合),我们认为拥有三位一体的财务自由的关键; 和,最重要的是,一个大的以色列在圣经时代的地形图, 完整的山峰, 河谷和荒野.

尽管几十年来,地图一直没有在三位一体上加上墙(即使是我们最古老的成员也不记得以前看过它),但是没有一个参与母婴房改造的人能想象会把它降到垃圾箱里。 它不仅仅是一张地图,更是对教会过去的一瞥,一个以不同的方式重视圣经素养的社区,他们为了理解他们的故事而奋斗和学习。

不知道该怎么处理它,我的牧师(和丈夫)和我把地图拖到办公室,等待灵感罢工。

接下来的星期天地图的真实价值被揭示。 随着两位牧师作为父母,我的三个年幼的孩子在礼拜开始前到达教堂。 当我星期天早上完成我的任务时,我一直在地图上找到我的孩子:追踪希伯来人出埃及的出埃及的路线;从伯利恒、加利利海和耶路撒冷分辨耶稣事奉的地点;甚至跟随保罗的传教旅行到了末端。地球上的。 突然间,他们听到的圣经故事中提到的地点变成了一张地图,他们可以互动,可以看到,触摸和分享。 他们被迷住了。

也许这幅古老的地形图可以成为教会被称为培养纪律的方式的指导图像 —— 不仅仅是事实和故事,而且不仅仅是教义和信条,尽管所有这些事情都很重要。

关键的一步是采取我们的信念,使世界能够互动、能够看到、触摸和感受到的东西。 当我们释放奴隶的时候,我们记得出埃及记,并与那些在旷野的人一起旅行。 我们讲述耶稣奇迹的故事,当我们喂食饥饿的人,穿着裸体的衣服,并以耶稣的名义探望囚犯(并改革司法制度)。我们宣布保罗的信,当我们寻求作为一个真正在基督里的社区活着。

这张古老的地图现在挂在礼拜中心三年级到五年级,他们可以通过追踪神子民的生活来回应神的故事。 愿我们作为神的子民,生活在神的灵的地图上,通过我们,世界将能够追踪神的运动。

Sarah Van Zetten Bruins

Sarah Van Zetten Bruins is a co-pastor of Trinity Reformed Churcha delightful, quirky congregation called to share Christ’s expansive love while rooted on the northwest side of Grand Rapids, Michigan.  Along with her spouse, Benjamin Bruins, she parents three school-age children, while always holding a hot beverage to warm her hands. 

5 Comments

Leave a Reply